diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index e38f19dee..105190f11 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -19,8 +19,8 @@ path = "src/cargo/lib.rs"
 atty = "0.2"
 bytesize = "1.0"
 cargo-platform = { path = "crates/cargo-platform", version = "0.1.2" }
-cargo-util = { path = "crates/cargo-util", version = "0.2.1" }
-crates-io = { path = "crates/crates-io", version = "0.34.0" }
+cargo-util = { path = "crates/cargo-util", version = "0.2.3" }
+crates-io = { path = "crates/crates-io", version = "0.35.0" }
 curl = { version = "0.4.44", features = ["http2"] }
 curl-sys = "0.4.59"
 env_logger = "0.9.0"
diff --git a/crates/cargo-util/Cargo.toml b/crates/cargo-util/Cargo.toml
index 2d63f6488..4d1d8b0a8 100644
--- a/crates/cargo-util/Cargo.toml
+++ b/crates/cargo-util/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "cargo-util"
-version = "0.2.2"
+version = "0.2.3"
 edition = "2021"
 license = "MIT OR Apache-2.0"
 homepage = "https://github.com/rust-lang/cargo"
diff --git a/crates/crates-io/Cargo.toml b/crates/crates-io/Cargo.toml
index 777bdfac9..f399ef9b4 100644
--- a/crates/crates-io/Cargo.toml
+++ b/crates/crates-io/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "crates-io"
-version = "0.34.0"
+version = "0.35.0"
 edition = "2021"
 license = "MIT OR Apache-2.0"
 repository = "https://github.com/rust-lang/cargo"