diff --git a/frontend/src/i18n/fa.json b/frontend/src/i18n/fa.json
index 00af7ca0..6fc5ab85 100644
--- a/frontend/src/i18n/fa.json
+++ b/frontend/src/i18n/fa.json
@@ -121,7 +121,7 @@
     "lastModified": "آخرین ویرایش",
     "move": "انتقال",
     "moveMessage": "محل جدیدی برای فایل(ها)/پوشه(های) خود انتخاب کنید:",
-    "newArchetype": "Create a new post based on an archetype. Your file will be created on content folder.",
+    "newArchetype": "یک پست جدید بر اساس یک آرکتایپ ایجاد کنید. فایل شما در پوشه محتوا ایجاد خواهد شد.",
     "newDir": "پوشه جدید",
     "newDirMessage": "نام پوشه جدید",
     "newFile": "فایل جدید",