permanent: Permanent
buttons:
  cancel: Annuler
  close: Fermer
  copy: Copier
  copyFile: Copier le fichier
  copyToClipboard: Copier dans le presse-papier
  create: Créer
  delete: Supprimer
  download: Télécharger
  info: Info
  more: Plus
  move: Déplacer
  moveFile: Déplacer le fichier
  new: Nouveau
  next: Suivant
  ok: OK
  replace: Remplacer
  previous: Précédent
  rename: Renommer
  reportIssue: Rapport d'erreur
  save: Enregistrer
  search: Chercher
  select: Sélectionner
  share: Partager
  publish: Publier
  selectMultiple: Sélection multiple
  schedule: Fixer la date
  switchView: Changer le mode d'affichage
  toggleSidebar: Afficher/Masquer la barre latérale
  update: Mettre à jour
  upload: Importer
  permalink: Obtenir un lien permanent
errors:
  forbidden: Vous n'êtes pas autorisé à être ici.
  internal: Aïe ! Quelque chose s'est mal passé.
  notFound: Impossible d'accéder à cet emplacement.
files:
  folders: Dossiers
  files: Fichiers
  body: Corps
  clear: Fermer
  closePreview: Fermer la prévisualisation
  home: Accueil
  lastModified: Dernière modification
  loading: Chargement...
  lonely: Il semble qu'il n'y ai rien par ici...
  metadata: Metadonnées
  multipleSelectionEnabled: Sélection multiple activée
  name: Nom
  size: Taille
  sortByName: Trier par nom
  sortBySize: Trier par taille
  sortByLastModified: Trier par date de dernière modification
help:
  click: Sélectionner un élément
  ctrl:
    click: Sélectionner plusieurs éléments
    f: Ouvrir l'invité de recherche
    s: Télécharger l'élément actuel
  del: Supprimer les éléments sélectionnés
  doubleClick: Ouvrir un élément
  esc: Désélectionner et/ou fermer la boîte de dialogue
  f1: Ouvrir l'aide
  f2: Renommer le fichier
  help: Aide
login:
  password: Mot de passe
  submit: Se connecter
  username: Utilisateur
  wrongCredentials: Identifiants incorrects !
prompts:
  copy: Copier
  copyMessage: 'Choisissez l''emplacement où copier la sélection :'
  currentlyNavigating: 'Dossier courant :'
  deleteMessageMultiple: Etes-vous sûr de vouloir supprimer ces {count} élément(s) ?
  deleteMessageSingle: Etes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
  deleteTitle: Supprimer
  displayName: 'Nom :'
  download: Télécharger
  downloadMessage: 'Choisissez le format de téléchargement :'
  error: Quelque chose s'est mal passé
  fileInfo: Informations
  filesSelected: "{count} éléments sélectionnés"
  lastModified: Dernière modification
  move: Déplacer
  moveMessage: 'Choisissez l''emplacement où déplacer la sélection :'
  newDir: Nouveau dossier
  newDirMessage: 'Nom du nouveau dossier :'
  newFile: Nouveau fichier
  newFileMessage: 'Nom du nouveau fichier :'
  numberDirs: Nombre de dossiers
  numberFiles: Nombre de fichiers
  replace: Remplacer
  replaceMessage: >
    Un des fichiers que vous êtes en train d'importer a le même nom qu'un autre déjà présent.
    Voulez-vous remplacer le fichier actuel par le nouveau ?
  rename: Renommer
  renameMessage: Nouveau nom pour
  show: Montrer
  size: Taille
  schedule: Fixer la date
  scheduleMessage: Choisissez une date pour planifier la publication de ce post
  newArchetype:  Créer un nouveau post basé sur un archétype. Votre fichier sera créé dans le dossier de contenu.
settings:
  admin: Admin
  administrator: Administrateur
  allowCommands: Exécuter des commandes
  allowEdit: Editer, renommer et supprimer des fichiers ou des dossiers
  allowNew: Créer de nouveaux fichiers et dossiers
  allowPublish: Publier de nouveaux posts et pages
  avoidChanges: "(Laisser vide pour conserver l'actuel)"
  changePassword: Modifier le mot de passe
  commands: Commandes
  commandsHelp: >
    Ici vous pouvez définir des commandes qui seront exécutées lors de l'évènement correspondant.
    Vous devez indiquer une commande par ligne. Si l'évènement est en rapport avec des fichiers,
    par exemple avant et après enregistrement, la variable d'environement "FILE" sera disponible
    et contiendra le chemin d'accès vers le fichier.
  commandsUpdated: Commandes mises à jour !
  customStylesheet: Feuille de style personnalisée
  examples: Exemples
  globalSettings: Paramètres généraux
  language: Langue
  newPassword: Votre nouveau mot de passe
  newPasswordConfirm: Confirmation du nouveau mot de passe
  newUser: Nouvel Utilisateur
  password: Mot de passe
  passwordUpdated: Mot de passe mis à jour !
  permissions: Permissions
  permissionsHelp: >
    Vous pouvez définir l'utilisateur comme étant un administrateur ou encore choisir les
    permissions individuellement. Si vous sélectionnez "Administrateur", toutes les autres
    options seront automatiquement activées. La gestion des utilisateurs est un privilège que
    seul l'administrateur possède.
  profileSettings: Paramètres du profil
  ruleExample1: Bloque l'accès à tous les fichiers commençant par un point (comme par exemple .git, .gitignore) dans tous les dossiers
  ruleExample2: Bloque l'accès au fichier nommé "Caddyfile" à la racine du dossier utilisateur
  rules: Règles
  rulesHelp1: >
    Vous pouvez définir ici un ensemble de règles pour cet utilisateur.
    Les fichiers bloqués ne seront pas affichés et ne seront pas accessibles par l'utilisateur.
    Les expressions régulières sont supportées et les chemins d'accès sont relatifs par rapport au dossier de l'utilisateur.
  rulesHelp2: >
    Chaque règle est définie sur une ligne différente et doit commencer par le mot clé {0} ou {1}.
    Vous devez ensuite ajouter {2} si vous utilisez une expression régulière puis l'expression en question ou bien seulement le chemin d'accès.
  scope: Portée du dossier utilisateur
  settingsUpdated: Les paramètres ont été mis à jour !
  user: Utilisateur
  userCommands: Commandes
  userCommandsHelp: 'Une liste séparée par des espaces des commandes permises pour l''utilisateur. Exemple :'
  userCreated: Utilisateur créé !
  userDeleted: Utilisateur supprimé !
  userManagement: Gestion des utilisateurs
  username: Nom d'utilisateur
  users: Utilisateurs
  userUpdated: Utilisateur mis à jour !
sidebar:
  help: Aide
  logout: Se déconnecter
  myFiles: Mes fichiers
  newFile: Nouveau fichier
  newFolder: Nouveau dossier
  settings: Paramètres
  siteSettings: Paramètres du site
  hugoNew: Nouveau Hugo
  preview: Prévisualiser
search:
  images: Images
  music: Musique
  pdf: PDF
  pressToExecute: Appuyez sur Entrée pour exécuter
  pressToSearch: Appuyez sur Entrée pour lancer la recherche
  search: Recherche en cours...
  searchOrCommand: Rechercher ou exécuter une commande...
  searchOrSupportedCommand: 'Lancez une recherche ou exécutez une commande parmis les suivantes :'
  type: Tapez votre recherche et appuyez sur Entrée
  types: Types
  video: Video
  writeToSearch: Ecrivez ici pour lancer une recherche
languages:
  en: English
  fr: Français
  pt: Português
  ja: 日本語
  zhCN: 中文 (简体)
  zhTW: 中文 (繁體)
  es: Español
time:
  unit: Unité de temps
  seconds: Secondes
  minutes: Minutes
  hours: Heures
  days: Jours