filebrowser/assets/src/i18n/pt.yaml

buttons:
  cancel: Cancelar
  close: Fechar
  copy: Copiar
  copyFile: Copiar ficheiro
  create: Criar
  delete: Eliminar
  download: Descarregar
  info: Info
  more: Mais
  move: Mover
  moveFile: Mover ficheiro
  new: Novo
  next: Próximo
  ok: OK
  previous: Anterior
  rename: Renomear
  reportIssue: Reportar Erro
  save: Guardar
  search: Pesquisar
  select: Selecionar
  selectMultiple: Selecionar múltiplos
  switchView: Alterar modo de visão
  toggleSidebar: Alternar barra lateral
  update: Atualizar
  upload: Enviar
errors:
  forbidden: Tu não és bem-vindo aqui.
  internal: Algo correu bastante mal.
  notFound: Não conseguimos chegar a esta localização.
files:
  folders: Pastas
  files: Ficheiros
  body: Corpo
  clear: Limpar
  closePreview: Fechar pré-visualização
  home: Início
  lastModified: Última modificação
  loading: A carregar...
  lonely: Sinto-me sozinho...
  metadata: Metadados
  multipleSelectionEnabled: Seleção múltipla ativada
  name: Nome
  size: Tamanho
help:
  click: selecionar pasta ou ficheiro
  ctrl:
    click: selecionar várias pastas e ficheiros
    f: pesquisar
    s: guardar um ficheiro ou descarregar a pasta em que estás a navegar
  del: eliminar os ficheiros selecionados
  doubleClick: abrir pasta ou ficheiro
  esc: limpar seleção e/ou fechar menu
  f1: esta informação
  f2: renomear ficheiro
  help: Ajuda
login:
  password: Palavra-passe
  submit: Login
  username: Nome de utilizador
  wrongCredentials: Dados errados
prompts:
  copy: Copiar
  copyMessage: 'Escolhe um lugar para copiar os ficheiros:'
  currentlyNavigating: 'A navegar em:'
  deleteMessageMultiple: Deseja eliminar {count} ficheiro(s)?
  deleteMessageSingle: Deseja eliminar esta pasta/ficheiro?
  deleteTitle: Eliminar ficheiros
  displayName: 'Nome:'
  download: Descarregar ficheiros
  downloadMessage: Escolha o formato do ficheiro.
  error: Algo correu mal
  fileInfo: Informação do ficheiro
  filesSelected: "{count} ficheiros selecionados."
  lastModified: Última Modificação
  move: Mover
  moveMessage: 'Escolha uma nova casa para os seus ficheiros:'
  newDir: Nova pasta
  newDirMessage: Escreva o nome da nova pasta.
  newFile: Novo ficheiro
  newFileMessage: Escreva o nome do novo ficheiro.
  numberDirs: Número de pastas
  numberFiles: Número de ficheiros
  rename: Renomear
  renameMessage: Insira um novo nome para
  show: Mostrar
  size: Tamanho
settings:
  admin: Admin
  administrator: Administrador
  allowCommands: Executar comandos
  allowEdit: Editar, renomear e eliminar ficheiros ou pastas
  allowNew: Criar novos ficheiros e pastas
  avoidChanges: "(deixe em branco para manter)"
  changePassword: Alterar Password
  commands: Comandos
  commandsHelp: >
    Pode definir um conjunto de comandos a executar em determiandos eventos. Deve
    escrever um comando por linha. Se o evento estiver relacionado com ficheiros,
    como antes e depois de guardar, irá existir uma variável de ambiente denominada
    "file" com o caminho do ficheiro.
  commandsUpdated: Comandos atualizados!
  customStylesheet: Estilos Personalizados
  examples: Exemplos
  globalSettings: Configurações Globais
  language: Linguagem
  newPassword: Nova palavra-passe
  newPasswordConfirm: Confirme a nova palavra-passe
  newUser: Novo Utilizador
  password: Palavra-passe
  passwordUpdated: Palavra-passe atualizada!
  permissions: Permissões
  permissionsHelp: >
    Pode definir o utilizador como administrador ou escolher as permissões manualmente.
    Se selecionar a opção "Administrador", todas as outras opções serão automaticamente
    selecionadas. A gestão dos utilizadores é um privilégio restringido aos administradores.
  pluginsUpdated: Plugins atualizados!
  profileSettings: Configurações do Utilizador
  ruleExample1: >
    previne o acesso a qualquer "dotfile" (como .git, .gitignore) em qualquer pasta
  ruleExample2: bloqueia o acesso ao ficheiro chamado Caddyfile.
  rules: Regras
  rulesHelp1: >
    Aqui pode definir um conjunto de regras para permitir ou bloquear o acesso
    do utilizador a determinados ficheiros ou pastas. Os ficheiros bloqueados não
    irão aparecer durante a navegação. Suportamos expressões regulares e os caminhos
    dos ficheiros devem ser relativos à base do utilizador.
  rulesHelp2: >
    Cada regra deve ser colocada numa linha diferente e deve começar com as
    palavras {0} (permite) ou {1} (bloqueia). Deve escrever, logo de seguida, {2},
    caso queira utilizar uma expressão regular. Depois, escreva o caminho do ficheiro/pasta
    ou a expressão regular.
  scope: Base
  settingsUpdated: Configurações atualizadas!
  user: Utilizador
  userCommands: Comandos
  userCommandsHelp:
    'Uma lista, separada com espaços, de comandos disponíveis para este
    utilizados. Exemplo:'
  userCreated: Utilizador criado!
  userDeleted: Utilizador eliminado!
  userManagement: Gestão de Utilizadores
  username: Nome de utilizador
  users: Utilizadores
  userUpdated: Utilizador atualizado!
sidebar:
  help: Ajuda
  logout: Sair
  myFiles: Ficheiros
  newFile: Novo ficheiro
  newFolder: Nova pasta
  servedWith: Servido com
  settings: Configurações
search:
  writeToSearch: Escreva aqui para pesquisar
  searchOrCommand: Pesquise ou execute um comando...
  searchOrSupportedCommand: 'Pesquise ou utilize um dos seus comandos:'
  search: Pesquise...
  type: Escreva e prima enter para pesquisar.
  pressToSearch: Prima enter para pesquisar.
  pressToExecute: Prima enter para executar.
languages:
  en: Inglês
  pt: Português
  zhCN: Chinês (Simplificado)