Populate liveness facts when calling `get_body_with_borrowck_facts` without `-Z polonius`
For a new feature of [Flowistry](https://github.com/willcrichton/flowistry), a static-analysis tool, we need to obtain a `mir::Body`'s liveness facts using `get_body_with_borrowck_facts` (added in #86977). We'd like to do this without passing `-Z polonius` as a compiler arg to avoid borrow checking the entire crate.
Support for doing this was added in #88983, but the Polonius input facts used for liveness analysis are empty. This happens because the liveness input facts are populated in `liveness::generate` depending only on the value of `AllFacts::enabled` (which is toggled via compiler args).
This PR propagates the [`use_polonius`](8b09ba6a5d/compiler/rustc_borrowck/src/nll.rs (L168)) flag to `liveness::generate` to support populating liveness facts without requiring the `-Z polonius` flag.
This fix is somewhat patchy - if it'd be better to add more widely-accessible state (like `AllFacts::enabled`) I'd be open to ideas!
Specifically, change `Region` from this:
```
pub type Region<'tcx> = &'tcx RegionKind;
```
to this:
```
pub struct Region<'tcx>(&'tcx Interned<RegionKind>);
```
This now matches `Ty` and `Predicate` more closely.
Things to note
- Regions have always been interned, but we haven't been using pointer-based
`Eq` and `Hash`. This is now happening.
- I chose to impl `Deref` for `Region` because it makes pattern matching a lot
nicer, and `Region` can be viewed as just a smart wrapper for `RegionKind`.
- Various methods are moved from `RegionKind` to `Region`.
- There is a lot of tedious sigil changes.
- A couple of types like `HighlightBuilder`, `RegionHighlightMode` now have a
`'tcx` lifetime because they hold a `Ty<'tcx>`, so they can call `mk_region`.
- A couple of test outputs change slightly, I'm not sure why, but the new
outputs are a little better.
