Before, the SwitchInt cases were computed in two passes: if the first
pass accepted e.g. 0..=5 and then 1, the second pass would not accept
0..=5 anymore because 1 would be listed in the SwitchInt options.
Now there's a single pass, so if we sort 0..=5 we must take care to not
sort a subsequent 1.
