lint on duplicates during attribute parsing To do this we stuff them in the diagnostic context to be emitted after hir is constructed