Fix emscripten-wasm-eh with unwind=abort
If we build the standard library with wasm-eh then we need to link with `-fwasm-exceptions` even if we compile with `panic=abort`.
Without this change, linking a `panic=abort` crate fails with: `undefined symbol: __cpp_exception`.
Followup to #131830.
r? workingjubilee