Split-up stability_index query
This PR aims to move deprecation and stability processing away from the monolithic `stability_index` query, and directly implement `lookup_{deprecation,stability,body_stability,const_stability}` queries.
The basic idea is to:
- move per-attribute sanity checks into `check_attr.rs`;
- move attribute compatibility checks into the `MissingStabilityAnnotations` visitor;
- progressively dismantle the `Annotator` visitor and the `stability_index` query.
The first commit contains functional change, and now warns when `#[automatically_derived]` is applied on a non-trait impl block. The other commits should not change visible behaviour.
Perf in https://github.com/rust-lang/rust/pull/143845#issuecomment-3066308630 shows small but consistent improvement, except for unused-warnings case. That case being a stress test, I'm leaning towards accepting the regression.
This PR changes `check_attr`, so has a high conflict rate on that file. This should not cause issues for review.
8f08b3a324