Don't use `serde_json` to serialize a simple JSON object
This avoids `rustc_data_structures` depending on `serde_json` which allows it to be compiled much earlier, unlocking most of rustc.
This used to not matter, but after #110407 we're not blocked on fluent anymore, which means that it's now a blocking edge.

This saves a few more seconds.
cc ````@Zoxc```` who added it recently