Make opaque types regular HIR nodes
Having opaque types as HIR owner introduces all sorts of complications. This PR proposes to make them regular HIR nodes instead.
I haven't gone through all the test changes yet, so there may be a few surprises.
Many thanks to `@camelid` for the first draft.
Fixes https://github.com/rust-lang/rust/issues/129023Fixes#129099Fixes#125843Fixes#119716Fixes#121422