offset_of: don't require type to be `Sized`
Fixes#112051
~~The RFC [explicitly forbids](https://rust-lang.github.io/rfcs/3308-offset_of.html#limitations) non-`Sized` types, but it looks like only the fields being recursed into were checked. The sized check also seemed to have been completely missing for tuples~~