The `fluent_messages!` macro produces uses of
`crate::{D,Subd}iagnosticMessage`, which means that every crate using
the macro must have this import:
```
use rustc_errors::{DiagnosticMessage, SubdiagnosticMessage};
```
This commit changes the macro to instead use
`rustc_errors::{D,Subd}iagnosticMessage`, which avoids the need for the
imports.