Remove nondeterminism in multiple-definitions test
Compare all fields in `DllImport` when sorting to avoid nondeterminism in the error for multiple inconsistent definitions of an extern function. Restore the multiple-definitions test.
Resolves#87084.