Previously, drop-tracking would incorrectly assume the struct would be dropped immediately, which
was not true: when the field had a type with a manual `Drop` impl, the drop becomes observable and
has to be dropped after the await instead.
For reasons I don't understand, this also fixes another error crater popped up related to type parameters.
#98476