Fix `is_val_statically_known` for floats The LLVM intrinsic name for floats differs from the LLVM type name, so handle them explicitly. Also adds support for `f16` and `f128`. `f16`/`f128` tracking issue: #116909
use
is_val_statically_known