Only instantiate binder during dyn's built-in trait candidate probe once
See UI test for demonstration of the issue.
This was "caused" by #117131, but only because we're using the `normalize_param_env` (which has been augmented with a projection clause used to normalize GATs) which features non-lifetime bound vars in it.
Fixes#117602 technically, though that's also fixed by #117542.
r? types
114f1f6838