Tweak the threshold for chunked swapping
Thanks to `@AngelicosPhosphoros` for the tests here, which I copied from #98892.
This is an experiment as a simple alternative to that PR that just tweaks the existing threshold, since that PR showed that 3×Align (like `String`) currently doesn't work as well as it could.